Nabi Haaruun (عَلَيْهِ لسَّلَامُ) maatii Israa’eloota amanamoo biyya Gibxi keessa jiraatan irraa dhalate. Inni kan dhalate yeroo Israaʼeloonni bulchaa Gibxii abbaa irree tokko jalatti cunqursaa hamaa irra gaʼaa turanitti ture.
Obboleessa angafaa Nabi Muusaa (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) ta’uun bal’inaan beekama.
Mul’ata Fara’oon
Fara’oon Gibxii mul’ata Bani Israa’eliin kuffifamuu argeen sodaate; ibiddi cimaan Yerusaalem irraa dhohee manneen Gibxii fi Kooptotaa gubee, ijoollee Israa’el osoo hin tuqamne akka hafe abjoote.
Yaaddoodhaan luboota isaa, tajaajiltoota isaa fi falfaltoota isaa waamee mul’ata suukaneessaa sana odeesse. Dhaabni kun Israa’eloota keessaa mucaan tokko akka dhalatu, innis kufaatii warra Gibxii akka fidu tilmaameera.
Kanaaf, waraanni Gibxii ijoollee dhiiraa Israa’eloota irraa dhalatan hunda akka ajjeesan ajajni kennameera.
Ijoolleen Israa’el garboota Fara’oonii fi warra Gibxii qofaaf tajaajilaa turan. Beenyaa xiqqaa ykn homaa hin kaffalamiin hojiitti dirqamaniiru. Bitamummaa boqonnaa hin qabne dandamatanii mirga isaanii mulqamaniiru, akkasumas akka lammiilee gadi aanaatti ilaalaman.
Warri Gibxii Fara’oon waaqeffatanii gaaffii isaa hunda gaaffii malee raawwachaa turan. Waaqolii Faraʼoon deggeru waaqeffatu turan.
Humna isaa sodaatee, sun du’a qofa waan ta’eef, namni isa mormuuf ija jabaate hin jiru. Kanaafis, shirkiitti hin amanne ta’a, garuu mormii malee daandii Mootii isaanii hordofan.
Daa’imman dhiiraa hundi dhalatanii, fi maatii isaanii irraa fuudhanii akka ajjeefaman, Fara’oon rakkoo haaraa isa mudate. Beektonni isaa akkas jedhanii akeekkachiisan:
“Duroonni Bani Israa’el ni du’u, dargaggoonnis ni qalamu. Kun ammoo badiisa isaaniif sababa ta’a. Kanarraa kan ka’e, Fara’oon humna namaa warra isaaf hojjetan ni dhaba — warra inni garboomsee fi dubartoota isaanii kan inni itti fayyadamu.”
Sana booda ogeeyyiin imaammata armaan gadii Fara’oon qalma akka to’atu yaada dhiyeessan: dhiironni waggaa tokko keessatti ni qalamu garuu waggaa booda jiraachuuf ni hafu. Kana akka furmaata dinagdee fi hawaasummaan bu’aa qabeessa ta’etti ilaaluun Fara’oon tarkaanfii kana raggaasisee hojiirra oolche.
Waggaa daa’imman dhiiraa itti hafan keessatti Haaruun(a.s) kan dhalate yoo ta’u, obboleessi isaa quxisuun Muusaan(a.s) ammoo bara ijoolleen dhiiraa ajjeefamaa turan keessatti dhalate.
Seenaan Nabi Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) kan Nabi Muusaa (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) obboleessa isaa quxisuu wajjin walitti dhiyaata.
Nabiyyummaa Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ)
Tarii seenaan Nabiyyummaa Harun kan obboleessa isaa caalaa xiqqaa ta’ee beekamuu danda’a. Seenaan Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) yeroo baay’ee Qur’aana keessatti Muusaa cinatti eerameera erga akkasitti walitti hidhamaniiru. Garuu kanas ta’e sana, Rabbiin (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Nabiyyii ta’uuf filatee hiree kaa’ee ture, akka Fir’aana akeekkachiisuufi ijoollee Israa’el qajeelchuuf. jecha.
baroota hedduu Rabbiin (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) Muusaa (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Fir’aa fi Abbootii Gadaa isaa waliin wal arguu fi ummata Israa’el akka hiikamuuf akka shafa’u ajaje. Nabi Muusaa (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) ni rifate. Gufuun dubbii isaa walgaʼii Faraʼaa fi geggeessitoota kaan wajjin godhu irratti dhiibbaa hamaa akka geessisu itti dhagaʼame. Obboleessi isaa Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) gama biraatiin, nama dubbii gaarii dubbatu waan ta’eef, Muusaan (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Rabbiin (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) Harun akka muudu kadhate (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) akka gargaartuu isaatti.
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي
وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي
هَٰرُونَ أَخِي
ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي
وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا
وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ
فَأۡتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبۡهُمۡۖ قَدۡ جِئۡنَٰكَ بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّكَۖ وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلۡهُدَىٰٓ
إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Faraʼoon salphatee fi balaan akka isa irra gaʼu waan itti dhagaʼameef, Israaʼeloota irratti cunqursaa hamaa raawwate. Waraannisaa ilmaan Israaʼel akka ajjeesan, dubartoota isaanii akka gudeedan, akkasumas nama mormuuf ija jabaatee akka hidhaman ajaje.
Ari’atama hamaa gidduutti Nabi Muusaa (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) fi Nabi Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Israa’eloota Gibxii keessaa bahan.
Haataʼu malee, Faraʼoonii fi waraannisaa ariʼuuf yommuu yaalan, bishaan galaanaatiin liqimfamanii dhuman.
Seenaa Dibicha Warqee:
Rabbiin (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَالَىٰ) cunqursaa Fir’awoonii jalaa baraarullee, ijoolleen Israa’el karaa durii baratanii Misiratti deebi’an. “Amaloonni durii jabaatee du’a” akkuma jedhamu, dhiibbaan Fara’oon lubbuu isaanii irratti mallattoo hamaa dhiise. Nabiyyichi waaqeffannaa waaqa tolfamaa akka dhiisan itti fufiinsaan yaadachiisus, gara waaqeffannaa waaqa tolfamaatti harkifamni cimaan itti dhaga’ame.
Nabi Muusaa (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Abboommiiwwan Kurnan Rabbiin (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) irraa fudhachuuf gaara Siinaa yeroo ol bahetti, Haaruuntu ummata Isra’iil biratti hafe, kophaa isaa.
finciltuu Muusaa Saamiriyyii jedhamu boqonnaa dhabee gara hamaatti kan xiyyeeffate ta’e. Dhuma irrattis faaya warqee isaanii hunda walitti qabee balleessee, dibicha warqee qaawwa qabu hojjete.
dibichi kun yeroo qilleensi bubbisu sagalee adda ta’e akka dhageessisuuf kan qophaa’e ture.
keessa darbee. Garaan isaanii waan dadhabeef, sagaleen sun nama hawwata, jechuunis waan uumamaan ol taʼe tokko taʼe argate.
Yeroo dheeraa osoo hin turin, gareen Israa’eloota keessaa tokko waaqa tolfamaa kana waaqeffachuu jalqaban.
Nabi Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) dhiphina keessa waan tureef osoo Muusaan (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) hin deebi’iin isaan akeekkachiisuuf yaale, dubbii isaa fudhatuu didanii, dibicha kana waaqessutti ka’an.
“Yaa saba koo, isin ittiin qofa qoramtu, dhugumatti Gooftaan keessa Rahmata godhaa waan ta’eef, na hordofaa ajaja kiyyaas fudhadhaa naaf ajajamaa jedheen.”
Isaanis, waan jedhan ,
” وَلَقَدۡ قَالَ لَهُمۡ هَٰرُونُ مِن قَبۡلُ يَٰقَوۡمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِۦۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوٓاْ أَمۡرِي
قَالُواْ لَن نَّبۡرَحَ عَلَيۡهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرۡجِعَ إِلَيۡنَا مُوسَىٰ
فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَمۡ يَعِدۡكُمۡ رَبُّكُمۡ وَعۡدًا حَسَنًاۚ أَفَطَالَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡعَهۡدُ أَمۡ أَرَدتُّمۡ أَن يَحِلَّ عَلَيۡكُمۡ غَضَبٞ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُم مَّوۡعِدِي
قَالُواْ مَآ أَخۡلَفۡنَا مَوۡعِدَكَ بِمَلۡكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلۡنَآ أَوۡزَارٗا مِّن زِينَةِ ٱلۡقَوۡمِ فَقَذَفۡنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلۡقَى ٱلسَّامِرِيُّ
Innis qeensaa fi rifeensa Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) harkisee isa arrabse:
“Yaa Haruun! Yeroo isaan karaa irraa maqan argitee maaltu si duubatti deebisee? Maaliif dhoorguu dhabde jedhee lolee?”
قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذۡ رَأَيۡتَهُمۡ ضَلُّوٓاْ
أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَيۡتَ أَمۡرِي
Haaruun (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) akkana jedhee kadhate:
قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي
Muusaan achiis gara Saamiiriitti garagalee, .
قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ
قَالَ بَصُرۡتُ بِمَا لَمۡ يَبۡصُرُواْ بِهِۦ فَقَبَضۡتُ قَبۡضَةٗ مِّنۡ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذۡتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتۡ لِي نَفۡسِي
قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا
إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَسِعَ كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمٗا
Samiiriin ari’amee akka nama biyyaa baafamee jiraatutti dirqame. Itti aansuunis Muusaan (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) ummata isaatti dubbatee, araarama Rabbii (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) akka barbaadan dhaamaniiru.
Muusaan (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Israa’eloota keessaa jaarsolii torbaatama filatee gara gaara Siinaatti akka imalan godhe, achitti ajajamuu diduu cimaa isaaniif dhiifama Rabbii (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) akka barbaadan ajaje.
Jarri sun of tuultoota fi kaafiroota turan, .